I had once been a shoemaker.我曾经当过鞋匠.Can you recommend me a good shoemaker?你能给我推荐一个好鞋匠吗?Six awl make a shoemaker.六个鞋砧，练出一个鞋匠。Gerald’s grandfather is a shoemaker.杰拉尔德的祖父是一个鞋匠。'I am not a shoemaker by trade?“ 做鞋不是我的职业 ...
河流转向东流时河道大幅度变宽。The river widens considerably as it begins to turn east.这些蜗牛体宽不超过1厘米。The snails are no larger than one centimetre across.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。Here the Nile broadens out between the huge granite boulders....
拳击手被击昏之后,过了五分钟才恢复知觉.The boxer got knocked out and didn't come to for five minutes.贼把她击昏,拿走了她的钱包.The thief knocked her and ran away with her wallet.那个拳击手在第五回合中被击昏在地.The boxer was laid out in the fifth round....
He insisted that there could be no linkage with other Mideast problems.他坚持主张不把它与其他中东问题挂钩。The Mideast crisis would have accelerated. The China initiative could have been nipped in the bud.中东危机可能加快速度,对中国的主动行动可能夭折.Rice was ...
This questionnaire has been used by chiropractors but never validated.这种调查问卷已经用于按摩师但未证实其有效性.You know there's some debate among chiropractors about the optimum IeveI of mattress tension.你知道吗?有些神经病理学家对最佳的床褥硬度争论不休.As w...
Steve seemed to acquiesce in the decision.史蒂夫好像默认了这个决定。Her parents will never acquiesce in such an unsuitable marriage.她的父母决不会答应这门不相宜的婚事.Shakespeare did not acquiesce in discrepancy.莎士比亚对于分歧并不是采取默认的态度....
别把这只箱子压坏, 它里边装的是花.Don't crush this box; it has flowers in it.别压坏这个盒子; 里面有花.Don't crush this box; there are flowers inside.应根据油箱的变形程度,更换被压坏的燃油箱.A collapsed fuel tank may have to be replaced, depending on how the...