我过去一直在寻找将和声和节奏结合起来的方法。I had been looking for ways to combine harmonic and rhythmic struc-tures.音乐教师教他们用和声演唱这首新歌.The singing teacher taught them to harmonise the new song.光 、 热和声以波的形式传播.Light, heat, and sound travel in wa...
中国想要提高其超过一万亿美元的外汇储备所带来的回报.CHINA wants to boost the return that it earns on its $ 1 trillion - plus stash of foreign - exchange reserves.我国年国民生产总值达到一万亿美元的时候,我们的产品怎么办?What shall we do with our products when our annual GNP ...
Many hoped he would renew the country's atrophied political system.很多人都期望他能使该国萎靡的政治体系振作起来。Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left lame.斯科特的肌肉萎缩,一条腿发育不完全,成了个瘸子。Patients exercised their ...
干裂和纵裂可能与再湿有密切联系.Splits and checks may close with rewetting.目的分析 牙根 纵裂的致病因素.Objective To study the pathogenic factors of vertical root fractures ( VRFs ).目的: 探讨大脑间纵裂血肿的手术治疗.Objective : To discuss surgical treatment of int...
Why do you persist in blaming yourself for what happened?你何必为已发生的事没完没了地自责?Most of them persist in setting strict demands on themselves.他们大多数人坚持严格要求自己.Persist in progress and oppose retrogression!坚持进步,反对倒退!...