他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。He was a stern critic but an extremely kindly man.给我规定的条件还不算太苛刻。The conditions laid down to me were not too limiting.对自己别太苛刻，让自己更快乐些。Be a little easier on yourself and enjoy yourself more....
The polar and egg nuclei of the female gametophyte are genetically identical.雌配子体中的极核和卵核遗传上是同一的.Protonema ( pl . protonemata ) The young bryophyte gametophyte that develops following spore germination.苔藓植物中直接由孢子萌发形成的结构称为...
“白”的英语可以翻译为：white，clear，pure，plainwithout results，in vain，free of charge，gratisspoken part in opera, etc.，a surname，dialectexplain，present，turn white，clear up ...
He lengthened his stride to keep up with her.他迈大步追上她。She began to walk faster, but he lengthened his stride to keep up with her...她开始加快步子，但他加大了步幅跟着她。As the sun set, the shadows lengthened.随着太阳的下山, 影子变长了。The runway had to...
Both the petitioner and respondent provide for the upkeep of the children.离婚上诉方和被告方共同抚养子女。In addition, the respondent disclosed professional confidences to one of the patients.另外，被告还向其中一位病人透露了行业机密。He stated that he had n...