Don't condescend to me.别在我面前摆架子。Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我 吗 ?He did not condescend to their society, he seemed glad of it.他并不是自贬身价地与她们交往, 而是似乎乐于与她们交往....
I dis-covered a mutilated cassette stuffed in a waste-basket.我发现一盘被弄坏的盒式磁带丢在废纸篓里。I keep a stock of cassette tapes describing various relaxation techniques.我收集了一些介绍各种放松技巧的卡带。Each pack contains a book and accompa - nying c...
硬水使壶生水垢.Hard water furs the kettle.与金属不同, 塑料不会生锈 、 生水垢或凹陷,实际上塑料使用寿命更长.Unlike metal, plastics never rust, scale , or pit - they virtually last forever.输水、注水管线: 清除水垢、沉积物.Water delivery and injection line: cleanup scale and...
他们把她连同她的东西都扔出门外.They threw her out of the house bag and baggage.为了减轻飞机重量,机上的人员把一切可以移动的东西都扔出机舱.The crew threw everything movable overboard to lighten the plane.消防队员反燃烧着的椅子扔出窗外.The firemen flung the burning chair out of th...
The treaty has been declared void.条约被宣布无效。The void structure and daylighting by skylights inspire work and creation.挑空构造,天窗采光,激发工作与创作灵感.The magnetically levitated box creates a void underneath, suggesting presence of all...