Don't condescend to me.别在我面前摆架子。Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我 吗 ?He did not condescend to their society, he seemed glad of it.他并不是自贬身价地与她们交往, 而是似乎乐于与她们交往....
Granite as raw material, PSA is made in a series of aggregate reactions of chemical fusibility.选用花岗闪长岩为原料, 通过一系列的化学熔融聚合反应制成新型絮凝剂———聚硅酸铁铝盐絮凝剂.Its petrology , petrochemistry and geochemistry feature show the intrusive is p...
He sauntered along the river to the mill.他沿着河边漫步走到磨坊。He sauntered along the street looking in the shop windows.他在街上转悠,眼睛盯着商店的橱窗.She sauntered onto the set, looking serenely confident.她漫步到拍摄片场, 看起来沉着而自信....
He wore the watch and chain looped round his neck like a medallion.他将链表绕挂在脖子上，就像戴了一枚大奖章。He looped the rope over the wood...他把绳子绕到木头上。Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.仅仅是靠缠在门柱钉子上的一小段细绳...
树倒猢狲散.When the boss falls from power , his lackeys disperse.根据托尔斯泰那个靠不住的战争理论, 拿破仑不过是骑在大象身上的一只猢狲.In Tolstoy's dubious theory of war, Napoleon was a mere monky riding an elephant.这就是树倒猢狲散, 主力纷纷杀跌的现象.This is thus colla...
Alison Des Forges demanded justice for the genocide victims.埃里森·德·弗基斯为遭受屠杀的难民伸张正义....two stone forges, each equipped with bellows.两个都配有风箱的石头熔炉Where I part company with him, however, is over the link he forges between sci...