Never show the bottom of your purse or your mind.钱包不露底,思想需保留。They collected a purse to help the flood victims.他们收集了一笔钱以帮助洪灾难民。His purse, which was very dry at that moment , did not permit him any other equipage.当时他正囊空如洗,...
She looked at me and then reached in her purse for cigarettes.她看看我，接着伸手去包里拿香烟。The bank has been too slow in loosening the purse strings.银行一直迟迟不愿放开资金。She folded it up, and tucked it into her purse.她将其折叠起来，塞进了钱包里。...
这件事渐渐从她记忆里淡漠了.The incident had faded from her mind.所有事实都藏在他的记忆里.All the facts were stored in his memory.在人们关于政治人物的记忆里，他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political mem...
...striped wallpaper.带条纹的壁纸...the wallpaper in the bedroom.卧室内的壁纸The mikes were bedded behind the wallpaper.麦克风装在壁纸的背后....bland, wallpaper music.乏味的墙纸式音乐...leftover pieces of wallpaper...剩下的墙纸They had the hall done out i...
Without some drastic and immediate cutback in expenses, It'simply wasn't possible.如果不立即大幅度地削减开支, 这根本是不可能的.Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.现在人们开始意识到必须采取断然的行动。...a drastic redu...
The jam fault of the differentiator is dangerous to steam turbine.微分器卡涩对汽轮机正常运行有较大的危害.By using differentiator series method, the formula of partial integration is obtained.用微分算子级数法得到分部积分公式,使一类积分计算变得十分简单.To enhance the an...
白细胞和内膜的交界面发生改变.Alterations occur at the interface between white blood calls and endothelium.组合矩阵由交界面位移连续条件和交界面力的平衡条件给出.The coupling matrix is given by interface displacement compatibility condition and interface force eq...