Sows eat their young because they need the phosphorous.大母猪吃仔猪,因为它们缺少磷质.This apparent contradiction is due to the dominance of some sows in defending the feed hopper.明显的矛盾是由于有些母猪仍霸占着饲料漏斗.As a man sows, so he shall reap .种...
I became infatuated with the case.我对这个案例着迷了。She was completely infatuated with him.她完全迷恋上了他。He is infatuated with her, and doesn't see her faults.他对她着了迷, 看不出她的缺点....
Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.For a novelist,...
The house is crammed with priceless furniture and works of art.房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。Between two and three thousand refugees were crammed into the church buildings.有两三千难民挤进教堂内。We crammed into my car and set off.我们挤进我的车子，然后出发了。...
Viral bovine rhinotracheitis simulates and may be combined with shipping fever.牛病毒性鼻气管炎和运输热相似,并可能和运输热同时发生.High pressure air is brought through the strut and simulates the engine air flow.高压空气通过支板引入并模拟了发动机的气流.Lastly, the ...
He'd only gone a few paces before he stopped again...他只走了几步远就又停了下来。" You jest " he exclaimed recoiling a few paces . " But let us proceed to the Amontillado. "“ 开什么玩笑, ” 他退后几步,他大声喊道, “ 我们还是去看阿芒提拉多吧. ”The natural pac...