There is an old saying that "we are what we eat". Obviously this is an oversimplification.有这样一句古老的谚语,“吃啥像啥”。这一认识显然过于简单化了。There is admittedly artificiality and oversimplification in this approach.人们承认这种方法带有人为性并且过分简单化.This...
The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.石灰岩上有许多缝隙,故而树根能从岩洞顶部长出来。South African vine having a massive rootstock covered with deeply fissured bark.南非藤蔓植物,有很大的根状茎,皮上有很深的裂纹....
涨潮和落潮交替更迭.The flood and ebb tides alternates with each other.渔船趁着落潮出航.Fishing boats were standing down with the ebb.他们喜欢在落潮时沿着海滨散步.TIDE They liked to walk along the beach at low tide....
Skeptics raise other concerns , ones that go beyond the copycat effect.怀疑论者提出了其他思考挑战copycat效应.But skeptics worry that costs may be trimmed at the expense of the patient.但是持怀疑态度的人担心费用的削减会以牺牲病人的利益为代价。But David Mintz just s...
洛维特是个威严的高个男人,蓄着灰白的八字胡。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.他个头不高,秃顶,留着八字胡。He was short and bald and had a moustache.除了胡安之外,每个人都获得了相当大的成功。With the exception of Juan, each attained a measure of succ...