Two inmates hurled slates at prison officers spraying them with a hose...两名囚犯朝着用水管向他们喷水的狱警们扔石板瓦。Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather.穿着紧身背心, 马臀皮的靴子.Vapor jetted from the brood hose as from a little ste...
The Socialists united behind their probable presidential candidate, Michel Rocard.社会党人团结在他们很有希望当选的总统候选人米歇尔·罗卡尔周围。It's not certain they'll accept the Front's candidate if he wins...即便来自阵线的候选人获胜，他们能否接受他还说不准。...
Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要.The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.不同地区房价的差异阻碍了劳动力的流动.A thigh injury increasingly hindered her mobility.大腿受伤使她行动...
The French companies are registering stellar profits.法国各家公司都获利丰厚。A stellar wind streams outward from the star.从那颗恒星上不断吹出恒星风。They were at stellar distances from her present world.他们离她现在的世界,简直和天上的星辰一样地遥远....
...a large, well-upholstered armchair which showed signs of wear.有磨损痕迹、配垫考究的大扶手椅A white cane sofa is sumptuously upholstered in gold taffeta and purple velvet.白藤沙发上配有金色塔夫绸和紫色天鹅绒制成的沙发垫，显得豪华而精致。All of their furniture was u...
The candidates heeded Middletown.候选人重视中产镇.Like many workers, Ivelisse Rivera , a physician at Community Health Center stressed - out by mounting workloads.像很多上班族一样, 康涅狄格州Middletown市社区卫生中心的医生里韦拉(IvelisseRivera)被越来越多的工作压得喘...