时值八月,气候温和宜人.The August weather is delicious.时值冬天,壁炉里炉火熊熊。It was winter and there was a huge fire roaring in the hearth.时值冬季,麻雀啄食着能够找到的任何东西。It was winter and the sparrows were pecking at whatever they could find....
Do forgive our lackings, failures, lacking of absoluteness and unfaithfulness again.我们接受你是光,求你再赦免我们的亏欠 、 错误 、 我们的不绝对、不忠心.Absoluteness again how, still have at least a remembers there.绝对又如何, 至少还有一份记忆在那里.Port regulation ca...
死而复生的四季轮回the seasonal cycle of death and rebirth生命万花筒, 带我们共轮回.That the twisting kaleidoscope, moves us all in turn.相当长的察汗多雅奥义书发展了灵魂轮回的观念.The fairly long Chhandogya - upanishad develops the idea of transmigration of souls...
Traditional cheesemaking skills give our brie its soft, supple, creamy texture.用传统干酪制作技术制成的布里干酪柔软,不易裂开,而且口感细滑。This paper introduces the conception of picture vectorization brie fl y.这里简单介绍了位图矢量化的概念.The status quo and wid...
Her next remark abruptly terminated the conversation.她接下来说的话使谈话戛然而止。The agreement between us is terminated forthwith.我们之间的协议立即终止。His contract was abruptly terminated.他的合同意外地终止了....