“ 啊, "嘉莉说, 她的声音响了起来,变成了一声柔弱的呼喊." Oh,'said Carrie, her voice rising into a weak cry.因为每一根丝都非常纤细, 蛛丝似乎十分柔弱.Because each strand is so fine, spider silk seems very weak.就身体上说, 她肤色苍白, 身体柔弱,并不出色.Physically, she was of a p...
They ingeniously conflated other characters and incidents to provide an opera - comique setting.他们巧妙地把一些人物或事件揉合到一起编出一幕喜剧.The plot of the film is ingeniously conceived.影片的构思相当巧妙.In the midst of these variations the theme ...
缔和聚合物较 非 缔合聚合物而言是一种比较好的酸液稠化剂.Association polymer than the non - associated polymer is a relatively good acid viscosifier.通过对稠化剂和抗磨添加剂的筛选,研究以水为分散介质的润滑脂.Lubricating greases with water as dispersing media are studied by scr...
Critically ill patients will be hemoptysis, hematemesis, hematochezia, urinating blood, such as bleeding.重症病人会出现咯血 、 呕血 、 便血 、 尿血等出血现象.He experienced severe hematemesis on July 23 and later died in hospital.此伤致孙23日晚吐血不止,...
We felt we were living life on several different planes.我们感到大家生活的精神层次各不相同。Planes landed at Bagram airport today carrying badly needed food and medicine.运载急需食物和药品的飞机今天在巴格拉姆机场降落。The civil aviation minister ordered all the ...