Such attitudes are valueless unless they reflect inner cognition and certainty.这种态度如果不能反映内心的认知和把握就毫无价值。His grandeurs were stricken valueless ; they seemed to fall away from him like rotten rags.他的荣华一下子变得一钱不值,好像一些碎布片似的从他身...
Airliners would be jetting through the sky at 500 miles an hour.大客机会以每小时500英里的速度穿越太空.Water jetted forth; flames were jetting out of the building.水向外涌出; 火焰涌出这座楼.The firefighters are jetting streams of water at the burning...
Hard times are forcing community colleges to turn away students.当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。They were forcing her head under the icy waters, drowning her.他们用力把她的头按到冰冷的水中，想淹死她。He blamed the press for forcing his hand.他指责新闻界迫使自己采取...
Clayton Gillette and James Krier have analyzed possible reasons for these popular views.克莱顿-吉勒特和詹姆斯-科瑞尔已经分析了这些流行观点的可能原因.As Miss Clayton , August Winds , and Lustrous Jade chatted, the hour slowly passed.克莱顿小姐 、 桂风和莹琨高谈阔论...
The sea wall sustains the shock of the waves.海堤能抵挡海浪的冲击.The breakwater sustains the shock of the great waves.防波堤承受巨浪的冲击.This novel sustains the reader's interest to the end.这部小说使读者到最后都依然兴趣浓厚....
Plunder is the very nature of imperialism.帝国主义的本性就是掠夺.The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里.The invaders plunder at no allowance.侵略者大肆掠夺....
The BOD test is essentially a bioassay procedure.BOD试验实际上是一项生物测定方法.It provides BOD removal levels of 25 to 30 percent.这一过程就可以脱去生化需氧量25%至30%.He was definitely a bit of an odd bod.他这人确实有点怪。This is true for BOD removal, aer...
That was the clue which clinched it for us.就是那个线索帮我们最终解决了问题。I hadn't a clue to the meaning of "activism"我根本不明白activism的意思。Diet may hold the clue to the causes of migraine.从饮食之中可能得知偏头疼的一些原因....
We are selling the full range of World Cup merchandising.我们出售世界杯的所有纪念商品。Robinson was sent to Italy to cover the 1990 World Cup.鲁宾逊被派到意大利报道1990年的世界杯比赛。In a warm-up game for the World Cup, Uruguay have beaten England.在世界杯热...