地衣是一类独特的生物有机体,其体内合成了多种特殊的次生代谢产物,主要为缩酚酸、缩酚酸环醚 、 缩酚酮、二苯并呋喃等类化合物.A lot of secondary metabolites such and were produced by lichens, a class of unique organisms....
The bank is reassessing its criteria for lending money.银行正重新评估其贷款标准。Reassessing the environment quality after the remedial measure is taken.采取措施后,再评价环境质量.Currently, the library profession is reassessing its mission and p...
The fine mordern buildings have been designed by Kurt Gunter.这些精美的现代化建筑物是由KurtGunter设计的.The fantastic modern buildings have been designed by Kurt Gunter.这些巨大的现代化建筑是由库尔特.冈特设计的.'Kurt Kohn was my paternal grandfather&#...
Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。It's very difficult being a woman in motor racing.做一名女赛车手很不容易。Stefano used a motor cycle to herd the sheep.斯特凡诺骑一辆摩...
你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是，你做了什么。The difference between who you are and who you want to be is what you do. 他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。He was confirmed as a member of the Church of England.蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。Mobutu ascended t...
他们所呼吸的是利润, 所吃的是资本的息金.They breathe profits; they eat the interest on money.在下一节中我们将不考虑国际资本的流量.In the next section we shall ignore international capital flows.资本的输入是一项顺差.An inflow of capital is a surplus....
A mere tendeney to produce a rudiment is indeed sometimes thus inherited.事实上,产生原基的倾向,有时的确是这样遗传的.Meckel's diverticulum is the rudiment of the embryonic yolk sac.麦克尔憩室是胚胎黄囊的未发育完全器官.The development of agriculture of an...