贴上蓝色的空邮标签,其余的事情交给我们。Affix the blue airmail label and leave the rest to us.珍妮非常漂亮,身材苗条,有一双蓝色的眼睛。Jean is pretty, of slim build, with blue eyes.泛白凋零的玫瑰从蓝色的花瓶里耷拉下来。Pale wilting roses drooped from a blue vase....
那劣马将摔你个半死.Look out ! The nag will knock the living daylights out of you.比尔骑着一匹劣马走过街道,那马摇摇晃晃地简直随时会趴下来.Bill rode past the street on a horse that looked decrepit and about to collapse....
Eric Cantona made the game safe with a brilliant opportunist goal.埃里克·坎通纳抓住机会踢进绝妙的一球,锁定了比赛的胜局。The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.芭蕾舞观众认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计非常前卫。Eric Edward Bullus was born...
迄今仍属未知种类的蛾a hitherto unknown species of moth他们在树上撒糖捕蛾.They sugared trees to catch moths.这种蛾的耳朵能收听到蝙蝠的超音速的尖叫声.This moth's ear is tuned in to the bat's ultrasonic squeak....
Existential questions requir-ing religious answers still persist.需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。"What if there's nothing left at all?" he cries, lost in some intense existential angst.“要是什么都不会留下呢?”他叫喊道,陷入了对自身存在的深度焦虑。Existe...
They've just opened a new hotel in the Stoke area...他们刚在斯托克地区开了一家新宾馆。They've just opened a new hotel in the Stoke area.他们刚在斯托克地区开了一家新宾馆。A friend of his is having a do in Stoke.他的一位朋友正在斯托克举办宴会。We’d better stoke ...
Out on the streets, the shelling continued.外面的街道上,炮火还在继续。Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling...整个小区已被炮弹夷为平地。Shelling from federal army tanks razed half the houses in the Croat-populated part of Glina...