Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.总体上说,这是个令人愉快的城市花园,宁静而偏僻。We found a secluded beach a few miles further on.我们又前行了几英里,发现了一处僻静的海滩。Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.在人迹...
Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.总体上说,这是个令人愉快的城市花园,宁静而偏僻。The house is in a secluded mews.这座房子坐落在一个偏僻的院子里。We were tucked away in a secluded corner of the room...我们被藏匿到房间里一个隐蔽的角落。A seclude...
The Court of Appeal upheld the appellants' convic-tions.上诉法院维持了对上诉人的原判。Leslie W Russell , for appellants. W. M. Hawkins for respondents.莱斯里·W· 茹塞尔 为上诉人辩护; W·M·豪肯斯为被上诉人辩护....
These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.这些领袖可能会自感无所不能而得意忘形。They seem to have become intoxicated by their success.他们似乎陶醉在成功的喜悦中。He appeared intoxicated, police said.他看上去喝醉了,警察说。...
She ignored the admonitions of her mother.她对母亲的告诫置若罔闻。He was so mulish that my admonitions just flowed over him.他很顽固,我的告诫对他只不过是耳边风.Psyche gave ear to the admonitions of her vocal attendants.普绪喀听从这些有声无形的外人的意见....
船员在救生筏上呆了两天两夜。The crew spent two days and nights in their raft.我游到救生筏前,死命地抓住它。I made for the life raft and hung on for dear life.10名渔夫从救生筏上被救到了安全处。Ten fishermen were plucked to safety from life-rafts....
这些钱根本不够用来开始全新的生活。It's just not enough money to start life over.教室里书桌不够用.There are not enough desks to go around in the classroom.这种动物能够用后肢站立.The animal is able to stand up on its hind limbs....