The people at control have already begun to count down.控制站的人员已经开始倒计时了.The spaceship will soon be launched, the people at control have already begun to count down.宇宙飞船很快就要发射了, 控制室的人已经开始在倒数了.The people at Control have alre...
Partial dynamic reconfiguration system is unrivalled by ASIC and statically configuring FPGA.其中的局部动态重配置系统有着ASIC以及静态配置FPGA无法比拟的优势.On its home turf, the combined bank would be unrivalled.那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。Rolls Royce’s ...
一名前主管挪用了3,400万美元的公司资金。One former director embezzled $34 million in company funds.他对挪用银行资金的指控供认不讳。He pleaded guilty to charges of misappropriation of bank funds.她被指控为这起挪用公款案的从犯。She was charged with being an accessory to t...
The Argentine debacle has important lessons to teach.阿根廷的崩溃提供了重要的教训.Hernan Crespo's agent has revealed that Chelsea are considering recalling the Argentine.赫尔南.克雷斯波的经纪揭露了切尔西正考虑重召这位阿根廷人.The data on Argentine incomes ...
Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。It is outrageous that the figures are not ...