他完全不理会锡德的恳求。He simply ignored Sid's pleading.莫里斯不理会这个问题，继续他的长篇大论。Morris ignored the question and continued his monologue.他不理会我的政治观点。He brushed away my views on politics....
Midwesterners are straightforward and unpretentious, with a reputation as resolute individualists who can be somewhat hardheaded.中西部的人直截了当而不矫饰, 他们一向被认为是坚决的个人主义者,但可能有点固执.If you weren't so hardheaded, maybe I could te...
...one of Britain's best-loved cartoon characters, Rupert the Bear.英国最受欢迎的漫画形象之一——鲁珀特熊The cute aspect that she read the cartoon book fascinate me.看到她上课时看漫画时可爱的样子我都着迷.This cartoon not only fits children's taste,...
莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.他们赢得下届选举的机会在五成以上。They have a more than even chance of winning the next election.耗时五年才钻到了基岩。It took five years to drill down to bedroc...
His classmates were labouring with elementary algebra.他的同学们正在绞尽脑汁地演算初等代数题.He served as an elementary-school custodian for 20 years.他当小学管理员20年了。an elementary English course基础英语课程Using Greek sources, he compiled in Latin s...
By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.到了20世纪30年代，手表几乎完全取代了怀表。He glanced at his wristwatch. "I suppose we'd better make a move."他看一眼手表说：“我想我们最好动身吧。”It was so quiet I could hear...
他感觉到有条鱼在扯钓钩。He felt a fish pull at his hook.我将丢掉两百英寻出色的卡塔卢尼亚钓索,还有钓钩和导线.I will have lost two hundred fathoms of good Catalan cordel and the hooks and leaders.老人把钓钩从鱼嘴里拔出来, 重新安上一条沙丁鱼作饵,把它甩进海里.The old man unhooked the fish,...