他宿舍的墙上贴满性感的裸女画报.The walls of his dormitory room were covered with sexy pin - ups.《人民画报》往往一到报摊就销售一空.China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.他在北京的时候总是看《中国画报》.(特别喜欢看它)When he is in Beijing, he always...
我们往靶子上掷飞刀.We threw knives at targets.里面那个矮子向我搭档扔飞刀的是谁?Who's the little dwarf yoU got throwing knives at me and my partner?一把飞刀狠狠地在门面上, 他笑嘻嘻地得意地拔掉飞刀.Flying severely in the facade, he laughs and proudly pulled out Fly...
天马博士赐与托比的那段不露神采的父爱恰是典型的神州式父子瓜葛.Tenma unemotional love for Toby is a typical Chellonese father - son relationshellop.这种有条件的父爱既俱有消极的一面,也俱有积极性的一面.In conditional fatherly love we find a negative and a positive aspect.其实, 父爱同...