He reported that two suspicious-looking characters had approached Callendar.他报告说两个形迹可疑的人曾跟卡伦德接触过。Outside each door a guard sprang to attention as they approached.当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。As we approached the summit we were ...
They approached the talks in a conciliatory spirit.他们抱一种和解的态度去参加谈判。As Keith approached the finishing line, the crowd rose to their feet as one man, cheering him on.基思快到达终点的时候，人们不约而同站起来为他加油。This article approached the deh...
And remember, do not undervalue the element of surprise.记住啦, 别低估突然袭击的作用.We must never undervalue freedom...我们决不能低估自由的价值。We must never undervalue freedom.我们决不能低估自由的价值。Don't undervalue Jim's contribution to the r...
The lack of a common language made it very difficult to intercommunicate ( with each other ).缺乏共同语言很难 ( 相互 ) 联系.The lack of a common language made it very difficult to intercommunicate.缺乏共同语言很难联系.Finally the paper illust...
He is being guarded by a platoon of police.有一队警察看守着他。Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.排长们在营房广场上整顿队伍.The platoon made its way to the pre - arranged rendezvous in the desert.这个排向事先约定的沙漠中的会合点进发....
现在政界讲究的无非是合适的发型和时髦的衣着。Now politics is all about the right haircut and a sharp suit.这个地方非常有意识地追求时髦。The place is as self-consciously trendy as they come.他们的休闲服系列瞄准的是追求时髦的13到25岁青少年。Their range of leisurewear is aimed at fas...
Moisturing and water replenishing are the most popular functions cosmetic products have.保湿和补水是最受欢迎的美容产品的功能.The kit consisted of about twenty cosmetic items and a lady's shaver.整套工具包括大约20种化妆用品和一个女士褪毛器。These changes a...
Come here, you little bugger!过来，你这个小浑蛋！You stupid bugger! You could have run me over!你这个浑蛋! 你差一点儿把我辗死!I got off a few shots at the bugger yesterday.我昨天对那卑鄙的家伙打了几枪....