The pine needles were still quivering.松针还在抖动着.Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。He is quivering with anger.他气得全身发抖.Cooper arrived, quivering with rage...库珀来...
Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。He is quivering with anger.他气得全身发抖.The pine needles were still quivering.松针还在抖动着....
Factories turned out shoddy and overpriced items. Many houses went private.工厂生产出大量劣质高价的产品, 许多房子纷纷出售给私人.Bears see the market as overpriced and hit it with sales.空头看见市场被高估,开始卖出袭击市场.I went and had an overpriced cup of coffe...
Our surveyor warned us that the house needed totally rebuilding.我们的鉴定人警告我们这栋房子需要彻底重建。The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.村民们竭尽全力修复被炸坏的房屋.The house needed totally rebuilding, so we d...
The problem was to safeguard sites from encroachment by property development.问题是要保护遗址免受房地产开发商的侵占。Denver has the inside track among 10 sites being considered.丹佛在10个被考虑的地点之中具有优势。In London, where I grew up, we were surround...
Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面上又脏又乱，尽是残羹剩菜和未洗的盘子。He dragged a foot when he walked, a leftover from polio.他走路时一瘸一拐的，那是小儿麻痹的后遗症。Leftover chicken makes a wonderful salad.剩下的鸡肉可做成一盘美味色拉。leftove...
…a veterinary surgeon who specialises in the treatment of cage birds.专门诊治笼养鸟类的兽医He specialises in the mechanics of locomotion.他专攻运动力学。The club specialises in videoing its student golfers to correct their faults.俱乐部专门为高尔夫...
他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。He was grappling with an alligator in a lagoon.岛的附近有险礁和浅滩.There are dangerous rocks and shallows near the island.这条木筏划近岩礁,然后迅速转向避开.The raft came close to the rocks and then sheered away....