The pine needles were still quivering.松针还在抖动着.Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。He is quivering with anger.他气得全身发抖.Cooper arrived, quivering with rage...库珀来...
南点学院不对学生的作业评分。South Point College does not grade the students' work.在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work.我们的老师以给学生评分公平著称.O...
在东南沿海地区,突如其来的暴风骤雨是常见的.Sudden rainstorms are frequent on the southeast coast.最近, 在东南平原出现了过多的降雨,特别对一些农作物来说.Recently, too much rain fell for some crops in the southeastern Plains.探险队在东南山脊建立了6个营地,还建立了露营地9号营.The party establi...
The entrainment rate should closely decrease exponentially with freeboard height.夹带率应几乎随自由空域高度成指数递减.The evaporator vapor lines are fitted with an entrainment separator.蒸发器的蒸汽线装有雾沫分离器.Orifice's pressure losses are at...
I have my share of heartaches.但我有神来分担我的心痛.Always share things that will make you heartthrob.始终分享东西,这将使你柔情.A good share of the answer rested in the kind of pride that is stimulated by the job, by the activity of accomplis...
反气旋天气情况比气旋天气情况更有利些.The anticyclone weather situations are more favorable than the cyclonic ones.欧洲南部上空的反气旋给各地区带来了晴朗的好天气.A high over southern Europe is bringing fine sunny weather to all parts.帕利瑟(CapePalliser)南部的深层混合说明,该...
The country has made enormous strides politically but not economically.该国在政治上取得了巨大的发展，但经济却跟不上去。That 70 - year - old man walked into the park with vigorous strides.那位 七旬 老人健步走进公园.He walked with long strides.他迈着大步行走....