债券的利息付给方式通常是利用 “ 息票 ”.The interest paid on the bond is usually called " coupon " payment.这种息票可在我们的任何分行兑现.This coupon can be redeemed at any of our branches.债券的主要内容包括面值 、 兑换日期和息票率等.Important characteristics of bonds inclu...
Insisting on marxism is the forever symbol for marxists.坚持以马克思主义为指导,是马克思主义者永恒的标志....devout Marxists.坚定的马克思主义者This problem was solved long ago by Marxists, especially by Lenin. 这个问题,本来是马克思主义者特别是列宁所早已解决了的.Marxists should ...
股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。Over a given period, the value of shares will rise and fall.我们期盼着他某一天再回家。We were expecting him home again any day now.疼痛是从他右大腿的某处开始的。The pain originated from a point in his right thigh....
The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船....barges, with their sails ruddy brown from regular dressing of ochre.船帆由于经常涂染赭石变成了淡红棕色的游艇Heavy goods could be brought up-river in barges.较重的货物可用驳船运到上游。The seagulls swirled in ...