调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛，实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.他占据了房间中心的位置。He had ...
Yousee, the last time forme, I - I - I was bein'unfaithful.你看, 我上次, 我 - 我 - 我显得不忠的.Therefore, these methods deserve to bein quarantine and control of codling moth in China.因此, 这些结果为苹果蠹蛾的内外检疫和和田间控制提供了重要的参考.Let my say...
Some of the grid sections will accumulate immediately in the trowel areas.有些板栅碎块可能立即堆积在刮刀的地方.It was his ambition to accumulate a million dollars before he turned thirty...他立志要在而立之年以前攒够 100 万美元。Households accumulate wealt...
When they returned to Tuol Sakor, they found all the best land taken by squatters.当回到图尔沙科尔时，他们发现那些最好的土地全都被人侵占了。They had employed heavies to evict shop squatters from neighbouring sites.他们雇了一些彪形大汉，将附近私自占点的商贩都赶走了。There wer...
科宾斯巡佐是一位经验丰富的警官，很少有东西从他眼皮底下溜走。Sergeant Cobbins was an experienced officer and didn't miss much.有外遇就有外遇好了，但别在我眼皮底下。Okay so have an affair, but not right under my nose.他的左眼皮不由自主地跳动。His left eyelid twitched involuntari...
本衬垫适用于入孔,出孔的焊接使用.This welding backing is specially designed for hand holes and manholes welding.由于有个可以呼吸通常的出孔, 我的眼睛不会起雾.With the breathing out vent, they don't fog up my eyeglasses.子弹在他的左肺上面穿出孔来.The bullet perforate...
他正在吃一片椰肉.He was eating a slice of coconut.昨天我吃了新鲜的椰肉, 味道很特别呢.I ate some fresh coconut kernel yesterday, it had a special taste.这个菜谱里包含南瓜, 洋葱, 豆类和椰肉.The recipe includes pumpkin, onion, beans and coconut....