能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分离了出来。Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI.研究人员已经从罂粟种子里分离出一种新的蛋白质。Researchers have isol...
She sat in economy class on the flight to Bucharest.她乘坐经济舱飞往布加勒斯特。Where Bucharest now stands, there once was a large, dense forest.布加勒斯特的所在地过去曾是一大片茂密的森林。He worked as a dance instructor in London before setting himself up...
Kelly had scored an average of 147 on three separate IQ tests.凯利在3项不同的智商测试中平均得分147。He possesses an IQ of only 77.他的智商只有77。A written IQ test is merely a guideline.书面智商测试仅供参考。...
Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn...山楂树上开始长出叶芽。Slugs play merry hell with emerging shoots.蛞蝓会破坏长出的新芽。Trichomes are unicellular or pluricellular outgrowths from the epidermis of leaves, shoots, and root...
绳子解不开了,只能剪断。The rope could not be disentangled and had to be cut.她拿了一把剪刀把绳剪断.She took a pair of scissors and cut the string.请剪断这根绳子.Please cut this piece of string....