能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分离了出来。Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI.研究人员已经从罂粟种子里分离出一种新的蛋白质。Researchers have isol...
Describes the command used to display the disassembly of a program.描述用于显示程序反汇编的命令.This paper studied the disassembling sieve in disassembly graph model systemically.摘要系统地研究了构造拆卸图模型过程中的可拆卸性筛子.The main contents are as foll...
The architectural structure of the Temple of Heaven is unique.天坛的建筑结构很别致.The Temple of Heaven is a place worth visiting.天坛也是-个很值得参观的地方.The Temple of Heaven is a very popular park for exercising.天坛是个非常受欢迎的运动去处....
Gangrenous necrosis involves the tissues of a body part.坏疽使机体局部组织坏死,炎症可以扩散到从趾到皮下软组织(肪、缔组织)骨.But the bacteria can also damage the cell cell hydrops, membrane structure destruction and cell necrosis.研究结果还表明,病菌也会对免疫器官产生损害,可...
英国皇家空军表彰他是一名非常能干的机械师。The RAF recognized him as an out-standingly able engineer.尤里·斯科科夫得到了这份工作，他是一位能干的管理人员。The job went to Yuri Skokov, a capable administrator.他具有近乎最能干的政治家的品质.He approaches to the character of the ablest ...
We should try every means to shield our motherland from foreign aggressions.我们应该用一切办法保护祖国不受外来侵略.We should try every means to shield our motherland ( from aggressions ) to develop healthily and prosperously.我们应该用一切办法保护祖国 ...
footprints in the sand沙地足迹He squatted down beside the footprints and examined them closely.他蹲在脚印旁仔细地观察.I did a little sleuthing to see if I could find any footprints.为了看能否找到什么脚印，我做了一番小小的侦察。...
Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。These costs may be counterbalanced by the advantages of simplified fabri...
Edouard Manet was born in Paris on 23 January, 1832 , one of three sons.爱德华-马奈于1832年1月23日生于巴黎.She had developed strong loyalties to the Manet family.她对马内家族忠心耿耿。Zone Routing Protocol MANET consists of IntrAzone and IntErz...