如果此事发生，将改变宗教广播的面貌。If this happens it will change the face of religious broadcasting.你需要弄个好天线来发挥广播的性能。You'll need a good aerial to exploit the radio's performance.真理引起了反对它自己的狂风骤雨,那场风雨吹散了真理的广播的种子.Truth raises aga...
When she wakes up, she becomes lovesick and pines for her love.当她醒来后, 心害相思,日渐憔悴.Music wakes sad memories.音乐引起了难过的回忆。Put a selection of baby toys in his cot to amuse him if he wakes early.要在婴儿床里放一些玩具，以便他醒得早时可以自己玩。A clap o...
The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。The countdown to the Notting Hill Carnival is in its final hours.诺丁山狂欢节已经进入了最后几个小时的倒计时。Towards evening the carnival entered...
I tried to imagine Dad's rough hands on this delicate instrument - and couldn't.我尽量想象爸爸那双粗手在摆弄这把精巧的小提琴 —— 可就是想象不出来.Rough hands plucked at my jacket.一双粗糙的手拽着我的上衣....
She shrugged, feigning nonchalance.她耸耸肩, 装出一副无所谓的样子.Jon faked nonchalance.乔恩装作若无其事的样子。Jon faked nonchalance...乔恩装作若无其事的样子。declining the offer with cool nonchalance冷淡地拒绝这一提议He conceals his worries behind a mask of nonchal...