我永远都在减肥，因为我很容易长胖。I'm forever on a diet, since I put on weight easily.“我长胖了。”“胡说，亲爱的。”"I'm putting on weight."—"Nonsense my dear."自从我上次见到他以来,他又长胖了好多.He'd filled out a lot since I'd last seen him....
I resent his dictatorial manner.我痛恨他的独断作风.They resent what they see as bossiness.他们对自己眼中那些专断蛮横的行为非常厌恶。The other White House aides resent interference in their spheres.其他的白宫助理不喜欢别人干涉他们所管的事.I deeply resent the insinuation ...
把导体看成是大量受迫阻尼振动的振子的集合.Envision the conductor as an assemblage of driven , damped oscillators.这个振子将获得能量.This oscillator will pick up energy.所有的振子都处于基态.All oscillators are in bottom state....