Varndell made his own reflector for these shots from a strip of humble kitchen foil.瓦恩德尔用一狭条普通的厨房用箔纸自制了反光板来拍摄这些照片。Before the land reform my family hadn't a single room or a strip of land.土改前我家房无一间,地无一垄.There is a st...
研究了丙烯酸 - 丁烯醛共聚物与浸酸皮之间的相互作用.The interaction between copolymer ( acrylic acid - butenoic aldehyde ) and pickling pig skin was studied thermalX - ray diffraction patterns.浸酸: 是经化学或电化方法清除表面锈物或夹杂务.Pickling: pickling is the pr...
预防脑炎的草药在这一地区俯拾皆是.Herbs for the prevention of encephalitis can be found everywhere in this area.有道德的人患了昏睡性脑炎可能变得不讲道德.A virtuous person may be rendered vicious by encephalitics lethargica.各种病毒性因子可引起无菌性脑膜炎或脑膜脑炎.A variety of...
As they pass by, a piteous wailing is heard.他们经过时，响起了令人哀怜的恸哭。The dog gave a piteous cry.这狗发出可怜的叫声.Nothin but a piteous lowercase $ 500 justness in a chronicle shelter policy.只有一份可怜的500美元的人寿保险....
He was handsome in a raffish kind of way.他的帅是一种放荡不羁的帅。The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.剧院俗丽的观众席让人想起早先的时代。He was drinking cheap champagne with a raffish air.他喝着廉价的香槟酒,样子十分放荡....
That creature butters up the emperor's close servant - of all the nerve!他在巴结皇帝的近侍,真是厚颜无耻.Q 18 : How many butters an autonomous machine can carry at a time?一台自动机器人可以拿取多少个黄油?Butters : He's right, lads. To adventu...