What he said slips my mind.我不知道他说了些什么。Captain Mark McCluskey sat in his office fingering three envelopes bulging with betting slips.警官马可-麦克罗斯基坐在自己的办公室里,舞弄着三个装满赌签的纸袋.They are all northwest strikes , echelons and left - la...
We must be well prepared, there must be no slips.我们必须好好准备，不能出任何差错。The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.剧情从喜剧逐渐发展为情节剧，最后又演变为悲剧。There are a few trivial slips in this lesson.在这篇课文中有几个小错误....
Inclinometer is an Instrument testing drift angle and azimuth of drift hole.测斜仪是一种测定钻孔倾角和方位角的仪器.TURCK's single axis inclinometer sensor measures angular tilt in reference to gravity.图尔克的单轴测斜仪传感器测量与重力有关的角度倾斜.We use t...
随着围压(有效压应力)的增加,砂岩破碎碎屑的分维增大.The fractal dimension of sandstone fragment distribution increases with the increasing of confining pressure.清空所有装有碎屑的容器 ( 如铝, 钢, 铸件等 )Emptying all chip bins in their proper containers ( i . e....
The quarterback faked to the fullback and handed off to the halfback.四分卫做了个要把球传给后卫的假动作,却把球传给了中卫.The star halfback hauled down the pass for a touchdown.那位明星中位接住远传球触地得分.He started his ace left halfback on the second half.在...
顶盖必须用焦油纸或塑料封闭.The pit cover should be sealed over with tar paper or plastic.扭扣可以用骨头 、 木头 、 玻璃或塑料制成.A button can be made of bone, wood, glass, or plastic.配金属烙铁座 ( 936A ) 或塑料烙铁座 ( 936C ) 及高温海棉.A sponge with a metal stand (...
...the texture and colour of the skin, the contours of the body...皮肤的肌理和颜色，身体的轮廓I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to comfort me.我紧张地把摄影机架在大腿上，但是它冰冷的外形并没能给我任何安慰。Note that the...
正极带正电荷,负极带负电荷.The positive pole carries a positive charge while the negative pole does a negative charge.一些射线稍稍弯向负极.Some of the radiation was bent slightly toward the negative pole.两块磁铁的负极相互排斥.The negative poles of two m...