Conversions from floating - point numbers to integer values truncate the number toward zero.从 浮点数 向整数值的转换将向零截断数字.MEI is an effective numerical method to truncate finite difference mesh.方法是一种有效的用于边界截断的数值计算方法.Truncate insi...
MEI is an effective numerical method to truncate finite difference mesh.方法是一种有效的用于边界截断的数值计算方法.Conversions from floating - point numbers to integer values truncate the number toward zero.从 浮点数 向整数值的转换将向零截断数字.Truncate insi...
Gimbal lock is a phenomenon that easily affects Euler angle representations.万向节锁是一种容易影响到欧拉角表现的现象.You can get to the beach easily from the centre of town by tram.你从市中心乘有轨电车到海滩会很方便。Anyone with a discerning eye can easily s...
他听到敞开的门口外的汽车引擎运转正常。He heard the car engine running sweetly beyond the open door.乐曲断断续续地从敞开的窗户中飘出,在夜空中回荡.Through the open windows snatches of melody float on the night air.窗帘在敞开的窗前摆动.The curtains were flapping at the open...
Local authorities are likely to refuse to hire facilities to unrecognised martial arts organisations.当地的主管机构可能会拒绝向非官方的武术组织出租设备。Karate is a martial art that incorporates kicking, striking, and punching techniques.空手道这种功夫融...
He then held the man in an armlock until police arrived.然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.他是1月9号到的，蓬头垢面，疲惫不堪。At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office.大约下午4点...
I don't wish to palliate them, I assure you.我不想掩饰, 我可以向你保证.Organizations for writers palliate the writer's loneliness, but I doubt if they improve his writing.作家的组织固然可以排遣他们的孤独, 但是我怀疑它们未必能够促进作家的创作.I shall never ...