For law students, autumn brings the recruiting season.对学法律的学生来说，秋季是招聘旺季。Students have ambiguous feelings about their role in the world.学生们对于自己在这个世界上的角色认识模糊不清。By 1922 the public schools had an enrolment of nearly 16,000 s...
Students often travel hundreds of miles to get here.学生常常赶数百英里的路来到这里。Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。Many students are not adequately prepared ...
那坏蛋的朋友买通了警察方面的证人.The gangster's friends bought off the police witness.买通晚报的事,我还得看看怎么办才好.I'll see what can be done about squaring the evening papers.为了达到这个目的,他买通了伊摩琴身边的一些丫环.For this purpose he bribed some of Imo...
In fact, one of the most common game failures is anticlimax.实际上, 游戏最常见的失败之一便是渐趋平淡.The exams came, almost an anticlimax after the build-up that the students had given them.在学生们一番忙碌准备之后，随之而来的考试却出乎意料地平淡。It was an anticlimax...
He stopped at the mailbox and dropped the letter in.他在邮筒前停了下来,把信投了进去.He stuck down the envelope and dropped it into the mailbox.他把信封粘好后便投进邮筒.He then dropped both the fire and the ice into the mailbox.他把冰和火一起投进了邮筒....
Olga Korbut single-handedly turned gymnastics into a major event.奥尔佳·科布特独自一人将体操变成了一项重要赛事。For all its drama, the event was not unexpected.虽然这件事带有戏剧性，但并不意外。It did give me a boost to win such a big event.赢得如此重大的比赛确实使我信心倍增。...
Last is the exosphere, which is outermost layer of the atmosphere.最后是散逸层, 这是大气的最外层.This region is called exosphere.这层大气称为外逸层.Above the troposphere is the stratosphere, followed by the ionosphere and capped by the exosphe...
The island is surmounted by a huge black castle.岛的最高处耸立着一座巨大的黑色城堡。She was well aware of the difficulties that had to be surmounted.她很清楚必须克服哪些困难。I think most of these obstacles can be surmounted.我认为这些障碍大多数都是可以克服的....
The CIR blending DFS algorithm is introduced.介绍了CIR混 合动态频率选择(DFS)算法.Before the early twentieth century, inheritance was considered to be a blending, a continuous variation.在二十世纪以前, 遗传被认为是一种融合的, 连续的变异.By means a micro - t...