He survived, to the amazement of surgeons.令外科医生惊讶的是，他竟活下来了。Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。Many ...
Many of these cushions have survived and are very collectible.这些垫子很多都保存了下来，非常有收藏价值。He had survived by eating a small tin of fruit every day.他靠每天吃一小罐水果活了下来。It has survived by cutting its costs to the bone.它通过最大限度地降低运营成本生存...
Intangible assets include goodwill, patents, trademarks, copyrights, and franchise.无形资产包括商誉 、 专利权 、 商标 、 版权, 以及专营权.Motrin and Nuprin are trademarks of brands of ibuprofen tablets.Nuprin和Motrin均是布洛芬的商标.Beautiful homes and...
脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.急救人员担心燃烧着的船只可能会脱链滑走。Emergency workers fear that the burning ship could slip its moorings.尽管很热，他还是脱掉工作服换上...
从数字上看，有很多年轻人犯罪。Numerically, there are a lot of young people involved in crime.从统计数字上看，近些年来暴风雨和飓风的频发非同寻常。The spate of storms and hurricanes in recent years could be a statistical quirk.统计数字上的比较并不说明问题.Statistical compariso...
As the rubber droplets lose the acetone solvent, they become tacky and agglomerate.当橡胶滴失去丙酮溶液后, 变成粘的,聚集态的.After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity...解决了最初的一些问题之后，终于成功地制造出了大量丙酮。Outlined s...