污水中的营养物确实会加快港口的海藻生长。Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.这个永远黑暗的地方蕴藏着很多料想不到的营养物.The permanent gloom held an unexpected pocket of nutrition.脑对于从血液中取走哪些营养物是有选择的.The brain is selective about which nutrie...
如果草率施行，该法律将会阻滞高质量研究的进展。The law could arrest the development of good research if applied prematurely.我认为餐馆提出那样的建议太草率了。I think it's premature for restaurants to come out with that advice.反对人士认为该法律的起草太过草率。The oppositio...
I was overwhelmed with longing for those innocent days of early childhood.我内心充满着对纯真的童年时光的怀念。He was overwhelmed by a longing for times past.他一心渴望回到从前。I'm longing to meet her.我渴望见到她。...
The charge transfer reaction between albendazole and chloranilic acid in alcohol acetone solution was studied spectrophotometrically.研究并确定了阿苯达唑与氯冉酸的荷移反应条件.OBJECTIVE To establish an HPLC method for the determination of Al...
The company looks poised to make a significant breakthrough in China.这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.在一通大吹大擂中，他们宣布自己取得了突破。God willing, there will be a breakthroug...
'The Commitments' is the gutsy story of a Dublin rock band.《追梦者》这部影片讲述了都柏林一个摇滚乐队的激荡人心的故事。The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line...火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。...the ten hardy support...
He helped energize and mobilize millions of people around the nation.他帮助激励和动员了全国数百万人。To worry is often to energize needlessly.忧虑往往是浪费精力.These lasers usually employ chemical combustion to energize directly the lasing proc...