不瞒你说,我们在这儿守了两夜,我是夜夜胆战心惊.I'll tell you these two nights we have been out here give me the creeps.人们从世界各地涌入上海,夜夜笙歌.People from all over the world were throwing themselves into Shanghai parties.那些有夫之妇和有妇之夫,夜夜找对儿厮混, 夜夜总...
Jim expression nods dully, next dodder along ground went kitchen.吉姆神色呆滞地点了点头, 然后跌跌撞撞地去了厨房.After the accident, the driver could only dodder along.事故后, 司机只能蹒跚而行.The dodder is one kind of annual autoecious weed of alfalfa, ...
严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.她非常倔强，又非常精干。She was very headstrong, and very together.他总是有点倔强。He has always had a rebellious streak ....
The President is using the two visits to lay the ghosts of the Munich Agreement.总统正借这两次访问来消除《慕尼黑协定》的阴影。The president stopped off in Poland on his way to Munich for the economic summit.总统在赴慕尼黑参加经济峰会的途中在波兰作了短暂停留。This train...
她很拘谨地呷了一口白葡萄酒。She sipped her white wine primly.他把不同的酒都呷一口品尝一下.He tasted different kinds of spirituous liquors in drops.我慢悠悠地呷着一杯散装啤酒的工夫她已经灌下了两杯白葡萄酒。She downed two glasses of white wine while I dawdled over a draught beer...
银河是由无数的发光体-星星组成的.The Milk Way is composed of an infinite number of radiant stars.该发光体在低温下具有较高的内聚力,高温时容易瓦解.This luminosity has great cohesive force at low temperature and.你现在是发光体.You are now a Shining One....