A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群，并且也不会吸引年轻读者。The executive could not alienate any part of our territory.行政官员不能将我们领土的任何部分让给他人.Don't alienate yourself ...
Don't alienate yourself from the masses.不要脱离群众.His second wife, Alice, was determined to alienate him from his two boys.他的第二任妻子艾丽斯，决意要疏远他和两个儿子的感情。A new format would alienate its ageing readership without attracting ...
The two places, he insists, are as different as chalk and cheese.他坚持说那两个地方有天壤之别。Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.但是德国坚持对进口波兰煤炭加以限制.He insists any tax cut be matched dollar-for-dollar...
Results After treatment, propafenone group, the better Isoptin group, and the low rate of adverse reactions.结果经过治疗后, 心律平组的疗效优于异搏定组, 且不良反应率低.Objective : To investigate the analgesic effect of toothache tincture of composi...
涂了润肤霜，我的脸一整天都红润亮泽。The moisturiser gave my face a healthy glow that lasted all day.有一段关于蒙娜丽莎牌润肤霜的简短广告.There was a brief ad for Mona Lisa skin lightener.芦荟用于润肤霜中，使之具有美妙的丝般润滑感。Aloe Vera is used in moisturisers to give them ...
在20世纪80年代，世界金融体系变得更加开放。During the 1980s the world's financial systems became more open.牛津的社交圈过于开放,不合她的胃口.Oxford's social circle was far too liberal for her taste.它漂亮的花园和绿地也向公众开放。Its beautiful gardens and parkla...
Being in demand can be rather wearing.受欢迎也可能是件累人的事。The company is highly responsive to changes in demand.该公司对需求的变化反应特别迅速.The novels of Scott are much in demand nowadays.斯科特的小说目前十分畅销....