A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群，并且也不会吸引年轻读者。The executive could not alienate any part of our territory.行政官员不能将我们领土的任何部分让给他人.Don't alienate yourself ...
Don't alienate yourself from the masses.不要脱离群众.His second wife, Alice, was determined to alienate him from his two boys.他的第二任妻子艾丽斯，决意要疏远他和两个儿子的感情。A new format would alienate its ageing readership without attracting ...
The treatment at the spa vitalized the old man.矿泉治疗使这个老人获得新生.The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。Imagine pristine waters, hideaway beaches, luxury spa...
滚翻按钮是一种用于节约界面空间的最常用控件变体, 但这却让用户极度困惑.Unfortunately, this savings comes at the cost of considerable user confusion.滚翻:提高一位队友的滚翻能力.Tumbling Gives an ally a bonus on Tumbling.鱼跃前滚翻动作,要求蹬 、 跃 、 撑、滚连贯,腾空高,滚翻圆滑.The headfirst fo...
You need to take your problems to a trained counsellor.你需要去找训练有素的咨询顾问请教这些问题。The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.该调查证实了许多关于医生未接受充分培训的报道。In recent years, doctors have been trained specific...
"I'll be astonished if I win on Sunday," laughed Lyle.“我要是星期天能赢那就真是奇了怪了，”莱尔笑道。They were astonished to find the driver was a six-year-old boy.令他们吃惊的是，开车的居然是个6岁的小男孩。"I'm astonished, Benjamin," she mocked.“这太让我吃惊了...
He learned this song as an inmate at a Texas prison.他在得克萨斯监狱服刑时学会了这首歌。The inmate outwitted his guards and escaped.囚犯骗过警卫逃跑了.The average inmate, however, leaves prison in about two years.但是, 这些罪犯平均会在约两年后离开监狱....
他现在正值智力全盛期.He is now at the meridian of his intellectual power.英国在都铎王朝时代处于全盛期.England flourished under the Tudors.两大战之间的时期是卡特尔的全盛期.The interwar period was the hey - day of Cartels....