与此同时，黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半，只有670万张。Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.她买了一只能装得下那些胶卷筒的旅行包。She bought a travel-bag large enough to contain the film canisters.这种发胶会使头发看上去有亮丽的光泽。This gel gives a beau...
Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。The bureaucrats dallied too long.这些官僚拖拉了太久。The economy is still controlled by bureaucrats.经济依然被官僚们所掌控。...
Use strong white flour, and if you can get hold of durum wheat flour, then so much the better.使用高筋白面粉，如果你能弄到硬粒小麦面粉，那就更好了。A hardy wheat ( Triticum turgidum , formerly T. durum ) used chiefly in making pasta.硬粒小麦一种硬粒麦(硬粒小麦...
He was the first to apply serological tests to the study of legume bacteria.他最先将血清学试验用于根瘤菌的研究.Legume cover crops must be planted, when new plantations are established.在新种植园建立时必须种植豆科保护作物.Eat legume food to have those help...