...the superficiality and transience of the club scene.夜总会生活的浅薄与无常There is a sense of transience about her, a feeling that she has only stopped off here en route to another place.她给人一种转瞬即逝的感觉，仿佛她只是在前往他处的途中在此略作停留。During t...
他缓过劲儿来，骑马逃离了追赶他的人。Finding a second wind, he rode away from his pursuers.别人给娜奥米一匹小型马并教会她如何侧骑马。Naomi was given a pony and taught to ride side-saddle.你会骑马吗？Can you ride?...
The rice and nuts make it delicious, while youngsters will love the fudgy brownie flavour.其朱古力味很受小朋友喜爱,而且蛋白质丰富,也很适合老人家.Ruthie, honey, help her get your Brownie uniform ready each Tuesday.鲁丝, 亲爱的, 每个星期二你要帮助她把你的女童子军制服准备好.U...
They took for guides the Bible and their own consciences.这些人以圣经和自己的良心作指针.We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.我们遵从了自己的良知，尽到了自己的义务。Most were sympathetic once we pricked their consciences...