A girl may fill out before she reaches her full height.女孩子在长足个头之前可能会发胖。His face collapses when the baby preferen-tially reaches for the mother.当这个婴儿最先把手伸向母亲时，他脸色一沉。His secretary acts as a gatekeeper, reading all mail bef...
When water reaches the saturated zone beneath the water table , it oozes slowly downward, and laterally.当水到达潜水面以下的饱和带时, 它就缓慢地向下和侧向渗透.Traffic reaches a peak between 8 and 9 in the morning.早晨八九点钟是交通的高峰时刻。When the temperatu...
She'd been caught from behind and hadn't a prayer of freeing herself.有人从后面抓住她，她不可能脱身。His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project.他和迪斯尼的协议很快就要到期，这样他就可以腾出身来发展自己的项目了。There were...
They offer every inducement to foreign businesses to invest in their states.他们为外国企业提供种种优厚条件，以吸引这些企业到他们所在的州投资。He hasn't much inducement to study English.他不太想学英语.Reward is an inducement effort.报酬使人们努力工作....
他的脸失去了血色，变得一片死灰。The blood drained from his face, leaving the skin dead white.彻底煮熟的肉不会带有血色。Meat which has been cooked thoroughly shows no traces of pinkness.她如死灰般苍白的皮肤开始现出淡淡的血色。The deathly pallor of her skin had been repl...
I don't have to be a detective to figure that out.我不是侦探也想得出。He buried himself in his detective story again.他又沉浸在他的侦探故事里了。Methods In accordance to the international detective method, acetonitrile ( ACN ) was used as ...
Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。The technical superiority of laser discs over tape is well established.激光影碟相对于磁带的技术优势早已牢牢确立。Getting Hollywood's latest films r...