而起现在,噢, 我的天, 孩子还在戴孝,肯定是她了,她会落下跛脚!And yet, my dear, the child is in mourning - surely it is - she may be lamed for life!根据他特别留下的遗言,火葬时谁也不让参加, 也不许戴孝.By his special wish no one attended that ceremony , or wore black for him...
The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来." Well , It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially.“ 咳, 真没想到会在这么远的地方见到你, "...
去把湿衣服脱掉换上乾的.Go and change out of those damp clothes into something dry.当你横过溪流的时候,不要掉换你的马匹.Do not swap horses when crossing a stream.去把湿衣服脱掉换上干的.Go and change out of those damp clothes something dry....