雪在脚下发出嘎吱嘎吱的声音。The snow scrunched underfoot.有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。People were trampled underfoot in the rush for the exit.他把一只金色的甲虫踩在脚下.He trod the golden beetle underfoot....
很多难民村落都在偏远地区。Many of the refugee villages are in isolated areas.今天狩猎采集的生活方式在偏远地区侥幸留存了下来。The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in remote regions.他住在某个偏远的乡村。He lived out in the sticks somewhere....
如果不多加注意，你就会失去女孩般的苗条身段。You'll lose your girlish figure if you don't watch out.姑娘的身段在青春期变得丰满.The figure of a girl fills out at puberty.那件时装把她的身段衬托得更加优美.The fashion sets her figure off to advantage....
He bulldozed his idea through all opposition.他不顾一切反对,使自己的意见强行通过.They bulldozed him into selling.他们胁迫他卖出。The coalition bulldozed the resolution through the plenary session...政党联盟强行使该项决议在全体会议上通过。They bulldozed me into sign...