A crumpled scrap of paper was found in her handbag.在她的手提包里发现了一张皱巴巴的小纸片。Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。She had sat there twiddling nervously with the clasp of her...
She was fishing around in her handbag trying to find the key.她在她的手提包中摸索着找钥匙。Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。A crumpled scrap of paper was found in her handbag...在...
Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。Across the river the railway track ran up to the pithead.铁轨跨过这条河直达矿井口。We ran across some old friends in the village.我们在村里偶然碰见了一些老朋友。...
另两个为胸腺嘧啶和胞嘧啶, 即称为嘧啶的单环结构.The other two, thymine and cytosine, are single ring structures called pyrimidines.蕨类植物和针叶树的木质部仅含有管胞.The xylem of ferns and conifers contains only tracheids.胞质流还仅仅是一种解释真菌中转移的假说.Streaming is still...
He drummed two injunctions into the minds of the ignorant.他向愚昧无知人群谆谆教诲两条诫命.Some kinds of injunctions may state both non - legal and legal duties.有些禁止规定既是法律的,也是非法律的.Injunctions may also be interlocutory.强制企业可以是中间性的.We hea...
他坚持所有物质都可无限地分.He argued that all matter was infinitely divisible.从理论上来说直线可以无限地延伸.Theoretically, a line can extend into infinity.他难得无限地一味听从将军的驱策.There was a limit to how far he could let the General prod him....
I was stung on the arm by a wasp.我的胳膊给黄蜂蜇了一下。She lifted her foot and squashed the wasp into the ground.她抬起脚，把黄蜂踩扁。The dog went berserk when a wasp stung him.狗给黃蜂咬了,变得狂暴。Rub ointment onto the wasp sting.在黄蜂刺伤处涂些药膏。It is t...