...a faltering, artless voice that is pleasant enough, if rather lacking in light and shade.尽管缺乏层次变化,但听上去仍比较悦耳的有些颤抖、未作修饰的嗓音。Leaning on Jon, Michael took faltering steps to the bathroom.迈克尔倚着乔恩,踉踉跄跄地走到浴室。Normal life is at...
Normal life is at a standstill, and the economy is faltering.正常生活陷于瘫痪,经济止步不前。"Now I feel I can do it," he said in faltering English.“现在我觉得我能做了。”他用结结巴巴巴的英语说道。Leaning on Jon, Michael took faltering steps to the bathroom.迈克...
蓝色和灰色的柔和色调营造出明快、亮丽的视觉感观。Soft tones of blue and grey create a clean, bright look.要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度,花费会十分昂贵。At the required level of visual verisimilitude, computer animation is costly.他们标出了我们视觉经验领域的界限。They marked out t...
As the followings, slope administer has become more and more important engineering.随之而引起的滑坡治理也成为越来越重要的治理工程.The followings are only applicable to local tertiary institutes'full - time student.下列事项只适用于本港认可 全日制 大专学生.Ar...
A friend of his is having a do in Stoke.他的一位朋友正在斯托克举办宴会。These demands are helping to stoke fears of civil war.这些要求助长了人们对内战的恐惧。They've just opened a new hotel in the Stoke area.他们刚在斯托克地区开了一家新宾馆。...