The miseries I went through made me suddenly realise with a blinding flash what life was all about.我所经历的痛苦让我突然一下子清楚地领悟到了生活的真谛。They were accurate in their prediction that he would change her life drastically.他们预测得没错,他使她的生...
然而, 纸张到了收纸台后, 笔直的趋向不离会呈现不入来.However, the paper to the delivery, the trend of curl will appear.音乐可以表达无法表达的事物,也可以呈现不可知的事物.Music can name the unnamable and communicate the unknowable.而橡皮滚筒与印版滚筒之间的不张力太小, 也便当呈现不朱杠.The rubber ...
In its push for economic growth it has ignored projects that would improve living standards.在努力实现经济增长之时,它忽略了那些能提高生活水平的项目。He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them.对她的抗议他毫不在意地...
男人们吊儿郎当地站着,大口大口地喝着啤酒,偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females.他还在闲逛,拿着一罐可乐大口大口地喝着。He was still hanging around, swigging the Coke out of the can.动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。...