它的利润增长速度比一般公司快4倍。Its profits are rising four times faster than the average company.这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?该市的囚犯人数增长了两倍，达到21,000人。The city has trebled the num...
...a number of cities were now to be bombed in their entirety.一些城市将全面遭到轰炸。“How did he do on the last test?”“He bombed.”“他的最近一次测验考得怎么样?”“不及格。”On 27 October they were bombed out.在10月27号他们的家园被炸毁了。An entire poor section of t...
用微电极细胞内记录法, 检测了离体兔动脉圆锥各部的动作电位和传导速度.By using standard microelectrode technique , we studied the transmembrane action potential on rabbit conus arteriosus ( infundibulum )....
Rust and flaking paint mean the metalwork is in poor condition.生锈和掉漆说明金属配件损毁严重。Ray painted below the waterline with a special anti-rust paint.雷用专门的防锈涂料涂船的吃水线以下的部位。Alkali neutralizer powder, but also can be used as dechlo...