乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.莉薇的俄语很有起色，她学得非常快。Livy's getting on very well in Russian. She learns very quickly.俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。Russian is the one compulsory f...
这个城市的人口由于黑死病而减少了.The population of the city was thinned out by the black death.五百年前,黑死病几乎消灭了岛上所有的人.Five hundred years ago the plague almost wiped out the population of the island.不幸的是, 那些老鼠身上的跳蚤携带着一种被称为“黑死病”的疾病.Unfortuna...
Notarial system is the externalization of the operation mode of notarial power.公证体制是公证权运行模式的外化.Succssuful production of calligraphy is the full embodiment of latent - sense externalization.成功的书法创作是书法作者潜意识充分外化的表现.The inve...
如果天气不好，我就不拍照了。If the weather's no good then I won't take any pictures.游客无事可做，只能互相拍照。The tourists have nothing to do but take pictures of each other.今天在十字路口有大群的游客在拍照。Today at the crossing there were swarms of to...