两国士兵都用毒品走私贩的贿赂来贴补收入。Soldiers in both countries supplement their incomes with payoffs from drugs exporters.他以为我们是想通过贿赂进入他的公司。He thought we were trying to buy our way into his company.他因收受贿赂正在接受调查。He was being investigated...
The antiquarian refers the vase to the second century.古董收藏家认为这花瓶是公元2世纪的文物....antiquarian and second-hand books.古籍和二手书...an antiquarian bookseller.古籍商Along with that, it must be added, went a strong pedantic and antiquari...
It repays your labour well.你的付出会得到回报的.It troubles you for an hour, it repays you by immortality.它打扰你一小时, 偿还给你的却是不朽的生命.I think thats how Evra repays the kindness Ji has given him.我想这就是他报答朴智星的方式吧....
He was rather too indulgent in humouring her caprices.讲到容忍她的反复无常,他实在是太迁就了.To buy flowers for myself seems wildly self-indulgent.为自己买花似乎太放纵自己了。to take an indulgent view of sth宽宏大量地看待某事After all, the grumbling baby - boome...
Training will commence on 5 October, running from Tuesday to Saturday inclusive.培训将于 10 月 5 日开始,从星期二(含)到星期六(含)。The meeting is scheduled to commence at noon.会议定于午间召开。Ground crew: Please have your boarding passready. We wi...