The priest blessed the bread and wine, ie before the celebration of the Eucharist.牧师先将饼和酒圣洁化, 然后开始圣餐仪式.Communion in the Eucharist does not destroy but affirms diversity and otherness.圣餐中的共融并不摧毁万物的多样性与他性,反而肯定他们的多样性与他性.The...
这是否意味着熄灯以后不许有性行为？Does this mean no hanky-panky after lights out?熄灯后禁止交谈。No talking after lights out.临走前一定要熄灯.Make sure to turn off the light before you leave....
Wipe off any excess make-up with a clean, moist cotton flannel.用干净的湿绒布擦去多余的化妆品。a grey flannel suit一套灰法兰绒西服She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤....
What nasty little snobs you all are.你们全都是些可恶的势利小人。She dislikes snobs intensely.她极其厌恶势利小人.Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their roo...
This remedy contains infusions of five flowers.这个药方中包含了5种花的浸剂。Intravenous infusions are also used to administer medications.静脉输液也可作为一种给药方法.INTERPRETATION: GKI infusions significantly reduced plasma glucose concentrations...
They all require special aptitudes combined with special training.他们都应具有专门技能,并受过专门训练.Multiple aptitudes is the theoretical basis for developing students? individual specialties.多元智能理论是发展学生个性特长的理论基础.Therefore, it is very ...
我们将研究称为收敛数列的很特别的一类数列.We shall study a very particular kind of sequences, called convergent sequences.数据数列是表达资料的一种最简单的方法.The data array is one of the simplest ways to present data.这些综合指数是使通过把它们的组成部分中的各个数列标准化而获得的.These com...