杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.经济学家杰弗里·福克斯认为减税是不明智的。Economist Jeffrey Faux says a tax cut is a bad idea.“真惨啊!”杰弗里假装吓昏了过去。"It's tragic!" swoons Jeffrey in mock horror...
7人生在世必遇患难,如同火星飞腾.Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.物价会飞腾; 政客会逢场作戏; 也会变老.Prices will rise, Politicians will philander , you too will get old.升则飞腾于宇宙之间, 隐则潜伏于波涛之内.Rises to soar between the universe,...
I've the honour to inform mademoiselle that lunch is upon the table.启禀小姐,午餐已经准备好.The couple would undoubtedly have come to blows if Mademoiselle Amanda had not prevented a fight.如果不是阿曼达小姐极力劝阻的话,这对夫妇肯定是要互相打起架来.The of...
They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。They sinned against the unwritten rules of this meeting.他们违反了这次会议的不成文规定.His behavior transgressed the unwritten rules of social ...