他的反对者们认为他固执、教条、僵化。His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.那些将 马克思列宁主义 当宗教教条看待的人,就是这种蒙昧无知的人.It is precisely such ignorant people who take Marxism - Leninism as a religious dogma.他很坚定但并不教条。He is firm...
How's Mary bearing up?玛丽现在怎么样？Young people are bearing the brunt of unemployment.年轻人首当其冲，面临失业压力。This is a manuscript bearing as a title Ruth.这是一篇题为《鲁思》的手稿....
The Duchess levelled a deadly look at Nikko.女公爵目光冷峻地盯着尼科。the dowager Duchess of Norfolk诺福克公爵遗孀The territory ruled by a duke or duchess; a dukedom.公爵或女爵的领地; 公国....
埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.据说帐篷的缝合处快炸线了。The camps are said to be bursting at the seams.火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。The train backed out of Adelaide Yard on ...
他略懂一点德语, 但说得不流利.He has some acquaintance with German, but doesn't speak it fluently.他留着胡子,对资料库略懂一些.He has a beard and knows a bit about databases.略懂英语, 能看懂简单的英文单证.Basic command of English, and be able to understand ...