His eyebrows were blonder than they had been last week.他的眉毛比上星期更黄了.Taper the shape of your eyebrows towards the outer corners.把你的眉毛修剪成越往外眼角越细的月牙形。She raised her eyebrows in reproof.她竖起眉毛,满含责备。He raised his eyebrows over ...
Taper the shape of your eyebrows towards the outer corners.把你的眉毛修剪成越往外眼角越细的月牙形。The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look.两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。He was looking at her with his eyebrows raised questioningly...
露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.这听上去也许微不足道,但是,相信我,它十分重要!This may sound trivial, but I assure you it is quite important!他赢了,但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of...
During that time I was diagnosed with anticipatory anxiety disorder.就在那个时候,我被诊断出患有预想性焦虑失调症。An anticipatory story is a trap to the teller.对于讲故事的人而言,事先想好的故事是个框框.Anticipatory L / C is opposite to time L / C.预支信用证刚好与远期信用证相反....
They were gossipy and not always discreet...他们很爱传闲话,而且常常口无遮拦。It also contained gossipy accounts of alleged sexual misdeeds.它也包含了大量的所谓性罪行材料.I got a long gossipy letter from my friend.我收到朋友的一封很长的长舌信.They were gossipy and n...
She hesitated before replying.她犹豫了一下才回答。I shall defer replying till I hear from home.我将等接到家信以后再给你答复.He had been replying for some 40 minutes already and was still in full flow.他已经就就此问题回答了40分钟左右,仍然不见有停下来的意思。...
亚瑟王的故事成为口头传说的一部分。The story of King Arthur became part of oral tradition.他不可能像民间传说的那样被下了毒。He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.这个故事很快就成为家族传说的一部分。The story rapidly became part of family folklor...
The rabbis try to steer clear of political questions.拉比们努力避开政治问题。He's very thick with these rabbis.他跟这班拉比倒是搞得挺火热的.Again the priests and rabbis cried out against Jesus as a blasphemer.祭司和拉比们随即大肆攻击耶稣,说他讲了僭妄的话....
They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.他们更加关心那些狗的安危,而非自己如何干净利落地脱身。The Authority will provide a welfare worker to assist you.当局会派一名义工来帮助你。I want to work, I don't want to be on welf...