Egotism is the anesthetic that dulls the pain of stupidity.自负是为了麻痹因为愚蠢带来痛楚的麻醉剂.Conclusion: CVB - D has antagonizing effects on anesthetic dogs with experimental myocardial ischemia.结论: CVB-D对犬冠脉结扎所致的心肌缺血具有对抗作用.It would h...
He was given a general anesthetic.他被全身麻醉。It would have to be done under anesthetic.这个只能在麻醉的情況下做。The addition of epinephrine to local anesthetic solutions produces vasoconstriction.局麻药溶液中加入肾上腺素,使血管收缩....
我想要做到诚实，一切以诚实为上。I want to be honest, honest above everything else.我们喜欢他的诚实、不浮夸。We like him for his honesty, his lack of pretension.不诚实的进口商将会能够把从顾客那里收取的增值税据为己有。Dishonest importers would be able to pocket the VAT collected...
Acute appendicitis usually develops without relation to the ingestion of food.急性阑尾炎的发生通常与饮食无关.Septicemic listeriosis probably develops from ingestion or possibly inhalation of the bacteria.败血性李氏杆菌病可能是因食入或吸入病原菌引起的.The pro...
卡琳喜欢他那种平静而自在的默默无言的神态.Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences.我看你裹着那条围巾,一定挺不自在的.I should think you would be very unhappy with that shawl.一种不自在的疑虑感首次向他袭来.For the first time a feeling of uneasy do...
On disait dans le livre : Les serpents boas avalent leur proie tout enti è re, sans la macher.书中写道: 蟒蛇将它们的猎物整个地吞下, 并不咀嚼.Depuis qu'il a lu ce livre, i 1 ne peut plus tenir en place.自从他读了这本书后, 就坐立不安....
...a palatial Hollywood mansion.宫殿般的好莱坞住宅These palatial chambers, how marvellously they came to her.这些宫殿般的房间多么奇妙地就到了她的手中.Palatial office buildings are being constructed in the city.那个城市正在兴建一些宫殿式办公大楼.He shares this palati...
“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste.得克萨斯州与墨西哥的贸易往来历史悠久。Texas has a long history of trade with Mexico.这些仪式已经成为墨西哥基督教时期以前的宗教仪式的一部分。These ceremonies were already part o...
He owned several patents.他拥有几项专利发明.He held a number of patents for his many innovations.他拥有多项发明的专利权。Intangible assets include goodwill, patents, trademarks, copyrights, and franchise.无形资产包括商誉 、 专利权 、 商标 、 版权, 以及专营权.The b...